Abstimmung · 26. März 2026

Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1232 hinsichtlich der Verlängerung ihrer Geltungsdauer

A10-0040/2026 · Berichterstatter Absatz 1; Verordnung (EU) 2021/1232

Auswertung: Alle Mitgliedstaaten · 723 Abgeordnete · 9 namentliche Abstimmungen zu diesem Dossier

Details zum Verfahren

BERICHT über den Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1232 hinsichtlich der Verlängerung ihrer Geltungsdauer

Verfahren: Ordentliches Gesetzgebungsverfahren – 1. Lesung
Interinst. Aktenzeichen: 2025/0429(COD)
Federführender Ausschuss: LIBE – Bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres
Berichterstatter: Absatz 1; Verordnung (EU) 2021/1232
Bericht vom: 3. März 2026

ThemenRegelung im TelekommunikationswesenPädophilieJugendschutzDatenschutzRechte des KindesBrief-, Post- und FernmeldegeheimnisKinderpornografieAbweichung vom EU-Recht

Bericht A10-0040/2026 im Volltext (europarl.europa.eu) →

Inhalt · 9 namentliche Abstimmungen

A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vorschlag der KommissionHauptabstimmung
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - nach Erwägung 4 - Änd. 32
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Artikel 1 – Absatz 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 10 - Änd. 29
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Artikel 1 – Absatz 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 10 - Änd. 31
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Artikel 1 – Absatz 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 10 - Änd. 33
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vor Artikel 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe a - Änd. 36
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vor Artikel 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe a - Änd. 35
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vor Artikel 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe a - Änd. 34
A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vor Artikel 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe a - Änd. 30/1

Fraktion

Mitgliedstaat

Hauptabstimmung

A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vorschlag der Kommission

Abgelehnt

228 Dafür 311 Dagegen 92 Enthaltung Zustimmung 36,1%

Gesamtergebnis aller 631 abgegebenen Stimmen.

Abgeordnete · Alle Mitgliedstaaten

228 Dafür311 Dagegen92 Enthaltung82 nicht abgestimmt10 entschuldigt24 Korrekturen

24 Stimmkorrekturen zu Protokoll — das offizielle Ergebnis bleibt davon unberührt.

A10-0040/2026 - Birgit Sippel - nach Erwägung 4 - Änd. 32

Abgelehnt

247 Dafür 301 Dagegen 80 Enthaltung Zustimmung 39,3%

Gesamtergebnis aller 628 abgegebenen Stimmen.

Abgeordnete · Alle Mitgliedstaaten

247 Dafür301 Dagegen80 Enthaltung85 nicht abgestimmt10 entschuldigt2 Korrekturen

2 Stimmkorrekturen zu Protokoll — das offizielle Ergebnis bleibt davon unberührt.

A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Artikel 1 – Absatz 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 10 - Änd. 29

Angenommen

344 Dafür 236 Dagegen 54 Enthaltung Zustimmung 54,3%

Gesamtergebnis aller 634 abgegebenen Stimmen.

Abgeordnete · Alle Mitgliedstaaten

344 Dafür236 Dagegen54 Enthaltung79 nicht abgestimmt10 entschuldigt4 Korrekturen

4 Stimmkorrekturen zu Protokoll — das offizielle Ergebnis bleibt davon unberührt.

A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Artikel 1 – Absatz 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 10 - Änd. 31

Abgelehnt

304 Dafür 306 Dagegen 28 Enthaltung Zustimmung 47,6%

Gesamtergebnis aller 638 abgegebenen Stimmen.

Abgeordnete · Alle Mitgliedstaaten

304 Dafür306 Dagegen28 Enthaltung75 nicht abgestimmt10 entschuldigt2 Korrekturen

2 Stimmkorrekturen zu Protokoll — das offizielle Ergebnis bleibt davon unberührt.

A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Artikel 1 – Absatz 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 10 - Änd. 33

Abgelehnt

125 Dafür 394 Dagegen 115 Enthaltung Zustimmung 19,7%

Gesamtergebnis aller 634 abgegebenen Stimmen.

Abgeordnete · Alle Mitgliedstaaten

125 Dafür394 Dagegen115 Enthaltung79 nicht abgestimmt10 entschuldigt3 Korrekturen

3 Stimmkorrekturen zu Protokoll — das offizielle Ergebnis bleibt davon unberührt.

A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vor Artikel 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe a - Änd. 36

Angenommen

325 Dafür 298 Dagegen 13 Enthaltung Zustimmung 51,1%

Gesamtergebnis aller 636 abgegebenen Stimmen.

Abgeordnete · Alle Mitgliedstaaten

325 Dafür298 Dagegen13 Enthaltung77 nicht abgestimmt10 entschuldigt1 Korrektur

1 Stimmkorrektur zu Protokoll — das offizielle Ergebnis bleibt davon unberührt.

A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vor Artikel 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe a - Änd. 35

Abgelehnt

210 Dafür 312 Dagegen 114 Enthaltung Zustimmung 33,0%

Gesamtergebnis aller 636 abgegebenen Stimmen.

Abgeordnete · Alle Mitgliedstaaten

210 Dafür312 Dagegen114 Enthaltung77 nicht abgestimmt10 entschuldigt5 Korrekturen

5 Stimmkorrekturen zu Protokoll — das offizielle Ergebnis bleibt davon unberührt.

A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vor Artikel 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe a - Änd. 34

Angenommen

307 Dafür 306 Dagegen 24 Enthaltung Zustimmung 48,2%

Gesamtergebnis aller 637 abgegebenen Stimmen.

Abgeordnete · Alle Mitgliedstaaten

307 Dafür306 Dagegen24 Enthaltung76 nicht abgestimmt10 entschuldigt7 Korrekturen

7 Stimmkorrekturen zu Protokoll — das offizielle Ergebnis bleibt davon unberührt.

A10-0040/2026 - Birgit Sippel - Vor Artikel 1; Verordnung (EU) 2021/1232 – Artikel 3 – Absatz 1 – Buchstabe a - Änd. 30/1

Abgelehnt

303 Dafür 314 Dagegen 19 Enthaltung Zustimmung 47,6%

Gesamtergebnis aller 636 abgegebenen Stimmen.

Abgeordnete · Alle Mitgliedstaaten

303 Dafür314 Dagegen19 Enthaltung77 nicht abgestimmt10 entschuldigt3 Korrekturen

3 Stimmkorrekturen zu Protokoll — das offizielle Ergebnis bleibt davon unberührt.